Buenos días, trippers!

Esta semana me ha dado por hacer nuevos cambios en casa (siii… otra vez!) , y como siempre que me pongo a la faena, me gusta inspirarme en diferentes países… al final el resultado ha quedado bastante ecléctico, pero en el proceso me he ido encontrando algunos “tesoros“ que me traje de mis viajes, me encanta siempre comprar alguna cosilla para casa! Y entre ellos descubrí un juego de té que adquirí en Marrakech tras un intenso y divertido regateo, al que enseguida le he encontrado sitio 😉

Marruecos significa color, cuidado por los detalles, trabajo artesanal y tejidos ricos y maravillosos… por lo que si os decantáis por incorporar este estilo a vuestro hogar veréis cómo de repente se llena de elegancia,  sensualidad  y exotismo como por arte de magia… aunque solo sea añadiendo pequeños detalles. Con influencias persas, africanas, europeas y árabes, este tipo de decoración se está haciendo cada vez más popular en Occidente, así que, esta semana en Trippingbites…

 

Las claves del estilo marroquí o cómo vivir las 1001 noches sin salir de casa

 

1. Las lámparas

Si hay una cosa que me fascinó en el zoco de Marrakech fueron los mil puestos de lámparas de metal, a cual más impresionante. Quería llevármelas todas de vuelta a casa! Y es que parece una tontería, pero si cogéis cualquier rinconcito y colgáis un par de lámparas a diferentes alturas, de repente todo el ambiente se transforma… al igual que si decidís sustituir los apliques sobre las mesillas del dormitorio, una solución muy efectista para dar un toque de estilo y sofisticación a la habitación. Para los más atrevidos, un uso menos habitual es en el baño…

 

2. Los… colores?

Es cierto que Marruecos es sinónimo de color… me gusta especialmente cómo utilizan los azules y turquesas para el interior, pero… ¿por qué no pensar también en el blanco? Últimamente se utiliza muchísimo en un estilo un poco más depurado y me parece que le da un toque relajante, natural y muy chic a las estancias… animaros a probarlo!!!

 

3. Azulejos y cerámica

El trabajo artesanal marroquí sobre cerámica es alucinante… si estáis pensando dar un aire nuevo al baño, a la cocina o incluso a la vajilla, no os perdáis estas pequeñas obras de arte… que incluso podréis exponer a modo de cuadro colgándolas por ejemplo en la pared o utilizándolas como objetos decorativos para vuestras estanterías

 

4. Antigüedades

En Marruecos tienen un don innato para fusionar materiales lujosos y ostentosos con antigüedades centenarias con grandes historias a sus espaldas. El resultado es, como siempre, deslumbrante. Así que no lo dudéis, haceros con una vieja puerta de madera, una consola desvencijada o un espejo de antaño y combinadlos con ricas sedas, cristales tallados o detalles dorados y plateados… y observad cómo vuestro hogar gana carácter y personalidad.

 

5. Las alfombras

Si hay una pieza clave para lograr el auténtico estilo marroquí, ésta es la alfombra: los kilims (llenos de colorido y viveza) o las alfombras Beni Ouarain (de colores más neutros y con líneas geométricas), hechas de forma totalmente artesanal, son pequeñas obras de arte que hasta pueden utilizarse en las paredes como cuadros, en el dormitorio como cabeceros o incluso para tapizar los asientos de las sillas! Desde mi punto de vista, son fundamentales de cara a cambiar por completo el look de cualquier estancia, y como ya os comentaba en el post Kilim, son tan versátiles que hasta se pueden utilizar en el baño o en la cocina… haced la prueba en casa!!

 

6. Los patios, jardines, balcones, terrazas…

Las zonas al aire libre son los lugares donde más se evidencia el carácter más mediterráneo de Marruecos, y en ellos se refugian como pequeños oasis del intenso calor del exterior. Lo más característico de la decoración de patios, jardines y terraza es el uso y abuso) de los tejidos en cojines, alfombras, pufs y asientos para lograr un ambiente fresco, colorido y al mismo tiempo muy relajante. Incluso si tenéis un pequeño balconcito en casa, probad la típica solución de cubrir un palet con mil cojines mullidos de diferentes colores… tan solo os faltará preparar un té morube con hierbabuena para teletransportaros allí!!

 

7. … y algunas tiendas donde conseguir tesoros

Para poder hacernos con las piezas necesarias para decorar nuestra casa al estilo marroquí, he descubierto algunas tiendas con cosas bastante interesantes… aquí o dejo tres de ellas (todas online) por si queréis echarles un vistazo, aunque yo también he conseguido algunas piezas muy chulas para mi casa (por ejemplo, el cabecera de la cama y las mesillas), en Maisons du Monde

• Decoración Árabe: una tienda online donde encontrar lámparas, accesorios, cerámica y piezas de arte directamente exportados desde Marruecos y con precios interesantes
• Jaima Alkauzar: es una tienda especializada en la cultura árabe en la que también venden cosmética de allí
• Artesanía Marroquí: para conseguir muebles árabes hechos en Marruecos, desde mesas, cómodas y cabeceras hasta mueble auxiliar

 

 

¿Os gusta este estilo de decoración? Yo me declaro fan, porque soy una enamorada de este destino… espero que lo hayáis disfrutado tanto como yo. Nos vemos por aquí el próximo Lunes, que tengáis una estupenda semana! 🙂

xxx

E

 

---

 

Good morning, trippers!

This week has given me to make new changes at home (again!), and as always I get to work, I like to inspire myself in different countries … in the end the result has been quite eclectic, but in the process I have been finding some » treasures «that I brought from my travels, I always love to buy some home! And among them I discovered a a tea set that I bought in Marrakech after an intense and fun haggling, to which I have immediately found a place 😉

Morocco means color, care for details, craftsmanship and rich and wonderful fabrics … so if you choose to incorporate this style to your home you will see how suddenly it is filled with elegance, sensuality and exoticism as if by magic. .. even if it is only adding small details. With Persian, African, European and Arab influences, this type of decoration is becoming more and more popular in the West, so this week at Trippingbites …

 

The keys of the Moroccan style or how to live the 1001 nights without leaving home

 

1. The lamps

If there is one thing that fascinated me in the souk of Marrakech were the thousand stalls of metal lamps, to which more impressive. I wanted to take them all back home! And it seems silly, but if you take any corner and hang a pair of lamps at different heights, suddenly the whole environment is transformed … as if you decide to replace the appliques on the bedside tables, a solution very effective to give a touch of style and sophistication to the room. For the more daring, a less usual use is in the bathroom …

 

2. The… colors?

It is true that Morocco is synonymous with color … I especially like how they use the blue and turquoise for the interior, but … why not also think of the white? Lately it is used a lot in a style a little more refined and I think it gives a relaxing touch, natural and very chic to the stays … encourage you to try it !!!

 

3. Tiles and ceramics

The Moroccan handcrafted work on ceramics is amazing … if you are thinking of giving a new air to the bathroom, the kitchen or even the dishes, do not miss these small works of art … you can even expose them as a painting by hanging them for example on the wall or using them as decorative objects for your shelves

 

4. Antiques

In Morocco they have an innate gift for fusing luxurious and ostentatious materials with centuries-old antiques with great stories behind them. The result is, as always, dazzling. So do not hesitate, make yourself with an old wooden door, a rickety console or a mirror of yesteryear and combine them with rich silks, carved crystals or gold and silver details … and watch how your home gains character and personality.

 

5. The carpets

If there is a key piece to achieve authentic Moroccan style, this is the carpet: kilims (full of color and liveliness) or Beni Ouarain carpets (more neutral colors and with geometric lines), made entirely handmade, are small works of art that can even be used on the walls as pictures, in the bedroom as headboards or even to upholster the seats of the chairs! From my point of view, they are fundamental to change completely the look of any room, and as I commented in the post Kilim, are so versatile that they can even be used in the bathroom or in the kitchen … try it at home !!

 

6. Patios, gardens, balconies, terraces…

The outdoor areas are the places where the most Mediterranean character of Morocco is most evident, and in them they take refuge as small oases of the intense heat of the outside. The most characteristic of the decoration of patios, gardens and terrace is the use (and abuse) of fabrics in cushions, rugs, poufs and seats to achieve a fresh, colorful and at the same time very relaxing. Even if you have a small balcony at home, try the typical solution of covering a pallet with a thousand cushions of different colors … you will only have to prepare a morube tea with peppermint to teleport you there !!

 

7. … and some shops to find treasures

In order to get the necessary pieces to decorate our house in the Moroccan style, I have discovered some shops with interesting things … here or leave three of them (all online) in case you want to have a look, although I have also got some pieces very cool for my house (for example, the head of the bed and the tables), in Maisons du Monde

• Decoración Árabe: an online store where you can find lamps, accessories, ceramics and pieces of art directly exported from Morocco and with interesting prices
• Jaima Alkauzar: is a shop specializing in Arab culture in which they also sell cosmetics from there
• Artesanía Marroquí:  to obtain Arab furniture made in Morocco, from tables, dressers and headboards to ancillary furniture

 

 

Do you like this style of decoration? I declare myself a fan, because I am in love with this destiny … I hope you have enjoyed it as much as I did. See you around here next Monday, have a great week! 🙂

xxx

E