El pasado 23 de Abril celebramos el Día del Libro, una tradición que se remonta a principios del Siglo XIX y que escoge precisamente ese día por ser la fecha de fallecimiento de Cervantes, Shakespeare o Garcilaso de la Vega. En nuestro país, la idea de celebrar este día la propuso el escritor Vicente Clavel en 1923 aunque no fue hasta 1930 cuando se instauró en el 23 de Abril, y es una fecha especialmente señalada en Cataluña al coincidir con Sant Jordi, en la que la tradición manda regalar un libro y una rosa a tus seres queridos. Pero esta fecha también es importante a nivel Internacional y muchas ciudades Europeas, Asiáticas, Africanas o Americanas lo celebran con diferentes actos y eventos.
Desde TrippingBites, aunque con un poco de retraso, queríamos rendir nuestro particular homenaje al libro y a la lectura – una de nuestras grandes pasiones -, y hemos aprovechado para escribir un post que llevábamos mucho tiempo queriendo hacer y para el que nunca encontrábamos el hueco…
5 de nuestras librerías preferidas del Mundo… hasta el momento
Antes que nada, tenemos que decir que solo podemos hablar de las que hemos visitado y conocemos, pero hay otras muchas más que tenemos en nuestra lista y que nos gustaría ver en primera persona… por eso ponemos “hasta el momento“ y prometemos ampliar la lista cuando tengamos oportunidad!
1. Atlantis Books, Santorini
En el primer puesto de nuestra lista no podía dejar de aparecer esta librería pintoresca y con tanto encanto: Atlantis Books, una especie de cueva de hobbit llena hasta el techo de libros en diferentes idiomas en cuya planta superior, subiendo unas escaleras exteriores, se llega a una terraza monísima con vistas al Egeo donde disfrutar al máximo de la lectura. En realidad, este lugar fue en el pasado la casa de un capitán de mar arrasada por un terremoto y el local donde hoy se venden los libros fue antaño su sótano.
Pero otra de las cosas que hacen que esta librería sea una de nuestras preferidas es la historia que tiene detrás: la de dos universitarios que llegaron a Santorini de vacaciones la primavera de 2002 y – como seguro que a todos nos ha pasado alguna vez de viaje – pensaron en echar sus raíces allí y comenzaron una nueva vida creando esta preciosa librería independiente al observar que en toda la isla no había ninguna librería. Encontraron el edificio en Oia (no se me ocurre un lugar mejor en Santorini!), lo llenaron de libros y cumplieron un sueño que este año 2019 cumple ya 15 años y que hasta ha evolucionado a su propia tienda online… no os parece precioso?
2. Librería Acqua Alta, Venecia
Con ese encanto decadente propio de Venecia y asomada a un canal, esta pequeña librería expuesta de continuo al fenómeno del acqua alta o repentina subida del agua protege sus libros dentro de barcas, góndolas y hasta bañeras! para evitar que se estropeen. Desde luego, es un sitio especial y peculiar que hay que ver y visitar.
Eso si, llegar a ella no es tan sencillo y puede ser casi como la búsqueda del tesoro: desde el Campo de Santa María Formosa (al nordeste de San Marcos), hay que coger la calle Luenga Santa Maria de Formosa y en un pequeño ensanchamiento, el “Campiello del Tintor“ encontraréis su pequeña entrada que la verdad que no hace justicia a todo lo que esconde tras la puerta… dedicadle tiempo porque lo merece a pesar de su tamaño!
3. Livraria Lello e Irmao, Oporto
Una de las librerías más bonitas – pero también una de las más concurridas – en las que he estado nunca es esta pequeña tienda de libros de Oporto de estilo art nouveau en la que los libros se exhiben en estanterías que imitan la madera labrada, la luz entra tamizada por una colorida vidriera y donde la gran protagonista es la espectacular e icónica escalera central que permite el acceso al piso superior: la escalera Crisom. Pero no solo su interior es bonito, también lo es su fachada decorada con azulejos y pinturas de dos figuras que representan el Arte y la Ciencia.
Aunque se inauguró en el año 1906, sus orígenes se remontan a mediados del Siglo XIX ya que el empresario que la regentaba la fue cambiando de ubicación. Posteriormente fue adquirida por una sociedad y unos años después fue comprada por los hermanos Lello que le pusieron su nombre actual. Aunque existe un rumor falso que dice que alguna escena de Harry Potter fue rodada en esta librería, lo que si parece ser cierto es que su directora pudo inspirarse en ella para crear la librería que aparece en la película dentro del callejón Diagon.
La encontraréis justo al lado de la turística Torre de los Clérigos y la entrada se compra en la taquilla de la esquina de la misma calle por un precio de 3€ (que os descuentan si hacéis alguna compra). Cierra los Domingos y el resto de días abre de 10 a 19:30h (hasta las 19h los Sábados).
4. Biblioteca Angélica, Roma
Esta preciosa biblioteca de 1604 cerca de la Plaza Navona fue la primera biblioteca pública de Italia y es un lugar de referencia para los que estudian la obra de San Agustín y su orden. Desde el año 1940 es sede de la Academia de la Arcadia y desde 1975 depende del Ministerio de Cultura.
Lo primero que os va a llamar la atención al entrar es que os preguntarán si el motivo de vuestra visita es para estudiar o simplemente para echar un vistazo: si quieres quedarte te harán rellenar un formulario y entregarlo junto al DNI para poder acceder y sentarte, mientras que si dices que vas a ojear solo puedes quedarte en la entrada. Dentro, tiene más de 2.500 manuscritos en latín y griego, grabados, mapas, y libros tanto antiguos y originales de otras épocas como contemporáneos que dejan en préstamo.
Actualmente, y con motivo de la celebración de los 50 años del fallecimiento de Leonardo Da Vinci, la biblioteca tiene una muestra de dibujos y grabados del artista expuestos, por lo que si os gusta Leonardo ya no tenéis excusa para no visitarla!
5. Shakespeare & Co, Paris
En una ubicación privilegiada al lado de Notre Dame y junto al Sena, encontraréis una librería cuyo nombre rinde tributo a otra librería fundada por su propietaria y que aparece en películas como Antes del Atardecer. Su piso superior fue en el pasado lugar de acogida de escritores famosos y actualmente puede serlo para cualquier viajero enamorado de la escritura, ya que por un máximo de una semana te permiten hospedarte allí a cambio de tres requisitos: trabajar dos horas al día, leer un libro al día y escribir una página autobiográfica que después guardan en una antigua habitación perteneciente al primer dueño de la librería.
Está especializada en literatura anglosajona y fue el lugar donde se publicó por primera vez Ulises, de James Joyce. Es perfecta para pasar horas leyendo en sus mullidos sillones de cuero y recorrer sus seis pisos de estanterías o incluso parar un rato a tomar algo en su café… el lugar ideal para los amantes de la lectura. La encontraréis en el 37 de la Rue de la Bûcherie, en el V arrondissement.
6. Cook and Book, Bruselas
Dicen que es una visita obligada en Bruselas y no es para menos, ya que combina dos mundos muy apetecibles: los libros y la restauración, en un espacio gastrocultural con un total de 1500m2 y nueve secciones que te sumergen en un mundo distinto en el que se puede dar rienda suelta a la imaginación teniendo experiencias como cenar en una caravana americana, tomar algo en una habitación pintada de graffittis… cada sección tiene una decoración propia y original, sus propios libros (de cómic, de música, de viajes, de cocina, de literatura infantil…) y su propio espacio para tomar algo. Pero, además, tienen dos restaurantes y una enorme terraza.
Lo mejor es que es un lugar en el que caben mil tipos de planes distintos, la excusa perfecta si os toca un día lluvioso en la ciudad o si necesitáis tener a los niños divertidos y entretenidos entre visita y visita turística. Lo encontraréis en Avenue Paul Hymans 251.
7. Librería Bardón, Madrid
A veces no es necesario irse muy lejos para descubrir tesoros como este: la Librería Bardón de Madrid te traslada inmediatamente al pasado. Cuando entras, todo huele a libro antiguo y a historia concentrada. Esta librería fundada en 1947 está especializada en libros antiguos y alberga tesoros como un ejemplar de 1480 de las Epístolas familiares de Marco Tulio Cicerón, la primera obra impresa sobre viajes o un ejemplar del Lazarillo de Tormes de 1587. Estar dentro es como vivir dentro de Harry Potter y me parece una de las librerías con más encanto de la capital. Está en la Plaza de San Martín, 3.
8. Word on the Water, Londres
Esta curiosa librería alternativa sobre el agua es ideal para los – escasos – días soleados de Londres, solo hay que sentarse en el césped junto al canal en el que atraca y ponerse a leer. Además, es habitual que alrededor de ella se organicen conciertos, festivales o eventos interesantes para completar el momento de lectura. Pero si vais un día más frío o lluvioso no os preocupéis: dentro tienen una acogedora estufa de leña para poder disfrutar igualmente de los libros.
La barca en la que se encuentra es una antigua barcaza holandesa de los años 20, y alberga libros tanto nuevos como usados que se reparten fuera y dentro de cubierta. La librería está abierta desde el año 2010 y al principio iba cambiando de ubicación cada dos semanas a lo largo del Canal Regent por problemas con el amarre hasta que por fin logró conseguir hueco en su ubicación actual, cerca de Granary Square. También sufrió una potente fuga que casi le hace hundirse en el canal y perder la mayoría de libros y mobiliario de su interior.
Actualmente es un lugar muy popular y lo ideal para asegurar la tranquilidad es ir entre semana o justo cuando abren: así podréis haceros con una de las acogedoras sillas de la barca para poder leer con comodidad. Está abierto todos los días desde las 12h hasta las 19h.
9. Barter Books, Alnwick
Es una de las principales atracciones de la zona y se sitúa en una antigua estación victoriana donde también se organiza el famoso mercado de la ciudad, a unas dos horas de viaje de Edimburgo. En esta librería tienen cientos de libros de segunda mano y lo que más me gusta es la manera en la que organizan y distribuyen los pasillos y estanterías en su interior: multitud de carteles de madera, frases colgadas del techo o una pequeña vía para un tren de juguete en la parte superior de las estanterías le dan un aire único y muy original y ayudan a diferenciar sus dependencias. Vigas de hierro, techos de cristal, vidrieras y ventanales conservados de la estación hacen de este sitio un lugar precioso para la lectura que, además, se acompaña de una chimenea que durante los días más fríos se enciende para dar calores al ambiente. Y para rematar la visita, cuenta con un restaurante tipo buffet para parar a reponer fuerzas si es necesario e incluso con una sala habilitada para niños. La tenéis en Alnwick Station, Wagon Way Rd.
10. Le Bal des Ardents, Lyon
Terminamos con una entrada a una librería bastante peculiar: un arco de medio punto formado por libros que sirve de entrada a una librería que apuesta por las editoriales independientes y las autoediciones llamado le Bal des Ardents. Este arco tan singular se creó en el año 2003 con el objetivo de dar visibilidad a los literatos menos conocidos, así que desde aquí también contribuimos cerrando con ello este post.
¿Cuál es vuestra librería preferida?
Me despido de vosotros hasta el 20 de Mayo, el Lunes que viene no habrá post ya que estaremos de pequeña escapada por Lisboa! Hasta entonces, que paséis unos días maravillosos!
xxx
E
On April 23 we celebrated the Day of the Book, a tradition that goes back to the beginning of the XIX century and that chooses precisely that day because it is the date of death of Cervantes, Shakespeare or Garcilaso de la Vega. In our country, the idea of celebrating this day was proposed by the writer Vicente Clavel in 1923, although it was not until 1930 when it was established on April 23, and it is a date especially marked in Catalonia when it coincides with Sant Jordi, in which tradition sends a book and a rose to your loved ones. But this date is also important internationally and many European, Asian, African or American cities celebrate it with different events and events.
From TrippingBites, although with a little delay, we wanted to pay our particular tribute to the book and reading – one of our great passions -, and we took the opportunity to write a post that we had wanted to do for a long time and for which we never found the right occasion…
10 of our favorite bookstores in the World … so far
First of all, we have to say that we can only talk about the ones we have visited and know, but there are many others that we have on our list and that we would like to see in the first person … that’s why we put «so far» and we promise expand the list when we have opportunity!
1. Atlantis Books, Santorini
At the top of our list could not stop appearing this quaint bookstore and with so much charm: Atlantis Books, a kind of hobbit cave filled to the ceiling with books in different languages on the top floor, going up some exterior stairs, you arrive to a very cute terrace overlooking the Aegean where you can enjoy reading to the fullest. Actually, this place was in the past the house of a sea captain devastated by an earthquake and the place where books are sold today was once its basement.
But another of the things that make this bookshop one of our favorites is the story behind it: the story of two university students who arrived in Santorini on vacation in the spring of 2002 and – as surely as we all have ever been on a trip – They thought about throwing their roots there and started a new life creating this beautiful independent bookstore when observing that in the whole island there was no bookstore. They found the building in Oia (I can not think of a better place in Santorini!), They filled it with books and fulfilled a dream that this year 2019 is already 15 years old and that has even evolved to its own online store … do not you think beautiful?
2. Acqua Alta, Venecia
With that decadent charm typical of Venice and looking out over a canal, this small bookshop continuously exposed to the phenomenon of Acqua Alta or sudden rise of water protects your books inside boats, gondolas and even bathtubs! to prevent them from spoiling. Of course, it is a special and peculiar place that must be seen and visited.
Of course, getting to it is not so simple and can be almost like the search for treasure: from the Campo de Santa María Formosa (northeast of San Marcos), you have to take Calle Luenga Santa Maria de Formosa and in a small widening , the «Campiello del Tintor» you will find his little entrance that the truth that does not do justice to everything that hides behind the door … devote time because he deserves it despite its size!
3. Livraria Lello e Irmao, Oporto
One of the most beautiful bookshops – but also one of the busiest – in which I’ve never been is this small art nouveau style book store in Porto where the books are displayed on shelves that imitate carved wood, light it enters sifted by a colorful stained glass window and where the great protagonist is the spectacular and iconic central staircase that allows access to the upper floor: the Crisom staircase. But not only its interior is beautiful, so is its facade decorated with tiles and paintings of two figures representing Art and Science.
Although it was inaugurated in the year 1906, its origins date back to the mid-nineteenth century as the businessman who ran it was changing its location. Later it was acquired by a society and a few years later it was bought by the Lello brothers who gave it its current name. Although there is a false rumor that says that some scene of Harry Potter was shot in this bookstore, what if it seems to be true is that its director could be inspired by it to create the bookstore that appears in the film inside the Diagon alley.
You will find it right next to the touristic Clérigos Tower and the ticket is bought at the ticket office on the corner of the street for a price of € 3 (you discount if you make a purchase). It closes on Sundays and the rest of the days open from 10 a.m. to 7.30 p.m. (until 7 p.m. on Saturdays).
4. Angélica Library, Rome
This beautiful library of 1604 near Piazza Navona was the first public library in Italy and is a place of reference for those who study the work of St. Augustine and his order. Since 1940 it has been the headquarters of the Academy of Arcadia and since 1975 it has been under the Ministry of Culture.
The first thing that will get your attention when you enter is that you will be asked if the reason for your visit is to study or just to have a look: if you want to stay they will fill out a form and deliver it with your ID to access and sit down, whereas if you say you are going to browse, you can only stay in the entrance. Inside, it has more than 2,500 manuscripts in Latin and Greek, engravings, maps, and books both old and original from other eras and contemporaries that are left on loan.
Currently, and on the occasion of the celebration of the 50th anniversary of the death of Leonardo Da Vinci, the library has a sample of drawings and prints of the artist on display, so if you like Leonardo you have no excuse not to visit it!
5. Shakespeare & Co, Paris
In a privileged location next to Notre Dame and next to the Seine, you will find a bookstore whose name pays tribute to another bookstore founded by its owner and that appears in films like Before the Sunset. Its upper floor was in the past place of reception of famous writers and now it can be for any traveler in love with writing, because for a maximum of one week they allow you to stay there in exchange for three requirements: work two hours a day, read a book a day and write an autobiographical page that they then keep in an old room belonging to the first owner of the bookstore.
It is specialized in Anglo-Saxon literature and was the place where Ulysses, by James Joyce, was published for the first time. It is perfect to spend hours reading in its soft leather armchairs and walk its six floors of shelves or even stop for a while to have a drink in your cafe … the ideal place for lovers of reading. You will find it at number 37 on Rue de la Bûcherie, in the V arrondissement.
6. Cook and Book, Brussels
They say it is a must in Brussels and it is not for less, since it combines two very desirable worlds: books and restoration, in a gastrocultural space with a total of 1500m2 and nine sections that immerse you in a different world in which you can give free rein to the imagination having experiences like having dinner in an American caravan, taking something in a room painted with graffiti … each section has its own original decoration, its own books (comic, music, travel, of cooking, children’s literature …) and their own space to have a drink. But, in addition, they have two restaurants and a huge terrace.
The best thing is that it is a place that can accommodate a thousand different types of plans, the perfect excuse if you have a rainy day in the city or if you need to have fun and entertaining children between visits and sightseeing. You will find it at Avenue Paul Hymans 251.
7. Bardon Bookshop, Madrid
Sometimes it is not necessary to go far to discover treasures like this: the Bardon Bookshop in Madrid immediately takes you back to the past. When you walk in, everything smells like an old book and a concentrated story. This bookstore founded in 1947 is specialized in ancient books and houses treasures such as a 1480 copy of the family epistles of Marco Tulio Cicero, the first printed work on travel or a copy of the Lazarillo de Tormes of 1587. Being inside is like living inside Harry Potter and I think one of the most charming bookstores in the capital. It is in the Plaza de San Martín, 3.
8. Word on the Water, London
This curious alternative bookstore on water is ideal for the – scarce – sunny days of London, you just have to sit on the lawn next to the channel where you dock and start reading. In addition, it is common for concerts, festivals or interesting events to be organized around it to complete the reading moment. But if you go to a colder or rainier day do not worry: inside they have a cozy wood stove to enjoy books equally.
The boat in which it is located is an old Dutch barge of the 20s, and houses both new and used books that are distributed outside and inside the deck. The bookstore is open since 2010 and at the beginning it was changing its location every two weeks along the Regent Canal due to problems with the mooring until it finally managed to find a space in its current location, near Granary Square. He also suffered a powerful leak that almost made him sink into the channel and lose most books and furniture inside.
Currently it is a very popular place and the ideal to ensure tranquility is to go on weekdays or just when they open: so you can do with one of the cozy chairs of the boat to read with comfort. It is open every day from 12 a.m. to 7 p.m.
9. Barter Books, Alnwick
It is one of the main attractions of the area and is located in an old Victorian station where the famous market of the city is also organized, about two hours away from Edinburgh. In this bookstore they have hundreds of second-hand books and what I like the most is the way they organize and distribute the aisles and shelves inside: lots of wooden posters, sentences hanging from the ceiling or a small track for a train toy on the top of the shelves give a unique and very original and help differentiate their dependencies. Iron beams, glass ceilings, stained glass windows and preserved windows of the station make this place a beautiful place for reading which, in addition, is accompanied by a chimney that during the coldest days is lit to give heat to the environment. And to top off the visit, has a buffet-style restaurant to stop to regain strength if necessary and even with a room for children. You have it at Alnwick Station, Wagon Way Rd.
10. Le Bal des Ardents, Lyon
We end up with an entrance to a rather peculiar bookshop: a semicircular arch formed by books that serves as an entrance to a bookshop that opts for independent publishing houses and self-publishing called Le Bal des Ardents. This unique arch was created in 2003 with the aim of giving visibility to the lesser known literati, so from here we also contribute by closing this post with it.
What is your favorite library?
I say goodbye to you until May 20, on Monday there will be no post since we will be a little break in Lisbon! Until then, have a wonderful time!
xxx
E
Trippingbites 