Feliz Navidad!!

2017 va llegando a su fin…

Este año han pasado muchas cosas, buenas y malas, pero siempre hay que quedarse con los buenos momentos. Queremos que todos los recuerdos que guardamos de nuestros viajes este año se mantengan siempre en nuestra memoria

… iniciar el año en Goa al lado de nuestros amigos hindúes del FishTail Bar mientras nuestros farolillos con los deseos del nuevo año volaban sobre el Océano Índico…

… aquellas inigualables puestas de sol en Vagator…

… las noches de historias alrededor del fuego con el resto de viajeros del Masai Mara…

… nuestro sitio en Fuerteventura para disfrutar de las vistas del mar…

… las largas horas de charla con amigos en el bar La Bruja saliendo de vez en cuando a refrescarnos al lado de la muralla…

…los momentos en el mercado de Oporto conociendo a otros trippers mientras compartíamos el aperitivo…

 

Y lo mejor es que empieza un nuevo año, 

365 nuevos días para perderse en algún lugar del mundo, descubrir nuevos rincones y fabricar nuevos momentos y recuerdos. Desde TrippingBites os deseamos lo mejor para el 2018, ojalá sigamos compartiendo todas nuestras aventuras con vosotros… de momento prometemos regresar en Enero con todos nuestros descubrimientos de Costa Rica. 

 

Feliz Navidad a todos y hasta el año que viene!!!

xxx

E

 

---

 

Merry Christmas!!

2017 comes to an end …

This year many things have happened, good and bad, but you always have to keep the good times. We want all the memories we keep of our trips this year to always be in our memory

… start the year in Goa next to our Hindu friends of the FishTail Bar while our lanterns with the wishes of the new year flew over the Indian Ocean …

… those unparalleled sunsets in Vagator …

… the nights of stories around the fire with the other travelers of the Masai Mara …

… our place in Fuerteventura to enjoy the views of the sea …

… the long hours of chatting with friends in the bar La Bruja, going out from time to time to refresh ourselves next to the wall …

… the moments in the market of Oporto knowing other trippers while we shared the aperitif …

 

And the best thing is that a new year begins,

365 new days to get lost somewhere in the world, discover new corners and make new moments and memories. From TrippingBites we wish you the best for 2018, I hope we continue sharing all our adventures with you … for now we promise to return in January with all our discoveries of Costa Rica.

Merry Christmas and see you Next Year!!!

xxx