Hola a tod@s!!

Los meses pasan volando, hace nada estábamos con el producto recomendado de Octubre y me he dado cuenta que casi se terminaba Noviembre sin hablaros del de este mes! Además, con las navidades a la vuelta de la esquina puede ser una muy buena idea para regalar…

Se trata de un chaleco de plumas (aunque también hay versión chaqueta con mangas) que me parece super funcional para esos “por si acasos“ que siempre pensamos en los viajes. Es una prenda muy abrigada pero al mismo tiempo ligera, que además tiene el valor añadido de poder guardarse en una bolsita para ocupar el mínimo espacio en la maleta o el bolso. 

Lo ví el otro día en la tienda Muji y me encantó por su tacto y calidad: está confeccionado con plumón australiano y en la web cuentan que el método con el que se crían las aves consigue producir una calidad de relleno y aislamiento de 750. El tejido es repelente al agua y si lo tocas es super suave y gustoso. Así que está en mi lista de compra para esta semana, aunque todavía tengo que decidir si en formato chaleco o con mangas, pero me lo llevo conmigo a Camboya para el viaje en avión seguro!!

Tanto la chaqueta como el chaleco están disponibles en varios colores: Negro, azul marino, gris oscuro y camel (la chaqueta además en beige claro), desde la talla XS hasta la L, y hasta el día 24 están en promoción en la web por 39,95€ (en lugar de 49,95€) el chaleco y 54,95€ (en lugar de 69,95€) la chaqueta. También tienen un plumas largo, pero me parece un poco menos práctico para viaje. Ah, importante! lo hay tanto para hombres como para mujeres.

Para que veáis lo poco que ocupa, en la web de la marca tenéis un vídeo, echadle un vistazo!

La marca Uniqlo también tiene un chaleco ultraligero muy parecido, con la ventaja de estar disponible en más tallas (de la XXS hasta la 3XL) y colores (rosa, gris, hueso, negro, burdeos, beige, verde oscuro y azul marino), aunque en este caso no he podido tocarlo para comprobar el textil. En este caso, la densidad de las plumas es de 640 y el precio es de 49,90€

 

¿Qué os parece? Yo estoy deseando estrenarlo!!!

Por cierto, ya tengo echado el ojo al producto del mes que viene, que ya os adelanto que es para esos viajes en avión interminables… os cuento más en unas semanas!

Hasta la semana que viene

xxx

E

 

---

 

Hello everyone!

The months fly by, I realized that November was almost over without telling you about the product of this month! (did you check the product of October?) With Christmas around the corner it can be a very good gift idea.

It is a feather vest (although there is also a jacket version with sleeves) that seems super functional for those «just in case» that we always think of travel. It is a very warm but at the same time light garment, which also has the added value of being able to be stored in a small bag to occupy the minimum space in the suitcase or bag.

I saw it the other day at Muji shop  and I loved it for its touch and quality: it is made with Australian down and on the web they say that the method with which the birds are raised manages to produce a quality of filling and insulation of 750. The fabric is water repellent and if you touch it It is super soft and tasty. So it is on my shopping list for this week, although I still have to decide whether in vest or sleeve format. I will take it with me to Cambodia for the plane trip !!

Both the jacket and the vest are available in several colors: Black, navy, dark gray and camel (the jacket also in light beige), from size XS to L, and until day 24 are on promotion on the web by € 39.95 (instead of € 49.95) the vest and € 54.95 (instead of € 69.95) the jacket. They also have a long feather, but I find it a little less convenient for travel. Ah, important! there is both for men and women.

To see how little it occupies, on the brand’s website you have a video, check it out!

Uniqlo brand also has a very similar ultralight vest, with the advantage of being available in more sizes (from XXS to 3XL) and colors (pink, gray, bone, black, burgundy, beige, dark green and navy blue), although in this In case I could not touch it to check the textile. In this case, the density of the feathers is 640 and the price is € 49.90

 

What do you think? I am looking forward to release it !!!

By the way, I already have an eye on the product of next month, which I anticipate that it is perfect for endless flights … I tell you more in a few weeks!

Until next week

xxx

E