Abril, primavera, solecito, terrazas… Me encanta esta época del año porque parece que todo vuelve a la vida. Mi cabeza sólo piensa en destinos primaverales en los que disfrutar del aire libre y de los primeros rayos de sol…e inmediatamente Berlin ha venido a mi memoria. Gélido en Invierno, pero una muy buena opción con la llegada del buen tiempo… Qué decís? Nos damos una vueltecita?

Esta ciudad alternativa y vanguardista no podría explicarse sin su historia, mantiene todos sus valores clásicos a la vez que impulsa una gran fuerza creativa…el resultado es una mezcla más que interesante y atractiva. La capital de Alemania presenta diferencias entre la zona Este y Oeste: aunque ambas zonas crecieron de manera paralela a partir de la construcción del muro en 1961, lo hicieron de forma diferente. Berlin Mitte sería el distrito histórico, en Berlín Este, en el que se concentran los principales atractivos turísticos. Pasear por este barrio único, atrevido y divertido, y tomar algo a la orilla del río Spree probablemente sean mis dos planes preferidos en esta ciudad.

10 musts en Berlin:

1. El Muro

En la II Guerra Mundial, las potencias aliadas vencedoras se repartieron el control de Alemania. La zona oriental del país quedó en manos soviéticas y la occidental se dividió entre el resto de potencias, y también se acordó dividir Berlin en cuatro sectores controlados cada uno por un país aliado. Los rusos ejercieron tal control de su área que muchos alemanes cambiaban su residencia al Oeste, y esto provocó en 1961 el comienzo de la construcción de un muro de 5 metros de altura que rodeaba por completo la zona Oeste de la capital. Se cortaron todas las calles y comunicaciones, se separaron familias y mientras la zona occidental crecía y prosperaba, la zona Este ralentizaba su desarrollo.

Desde 1971, las pocas conexiones entre ambas zonas se hacían a través del Checkpoint Charlie, un paso fronterizo que se mantiene de manera simbólica en la ciudad, junto a una réplica del cartel que advertía a los ciudadanos: “Está abandonando el sector americano” y una pequeña frontera que sirve como reclamo para los turistas. Podréis encontrarlo en Friedrichstraße 43-45.

El muro estuvo en pie 28 años y se convirtió en el símbolo de una época, hasta que John F. Kennedy, con su célebre «yo soy berlinés» pidió que se derribara, llegando a ser una realidad en Noviembre de 1989. La East Side Gallery concentra a lo largo de sus sus 1,3 kilómetros en la calle Mühlen 150 obras cargadas de mensajes y simbolismo sobre el trozo más amplio conservado del Muro original y es un reclamo para artistas callejeros. Para disfrutarlas, bajaros en la estación de metro de Warschauer Strasse.

 

2. La Puerta de Brandemburgo

Otro de los grandes símbolos de la ciudad, ya que fue uno de los accesos al «Nuevo Berlín» de la época. Se encuentra en pleno centro, en la Plaza de París (al final de la Avenida Under den Linden, una avenida perfecta para pasear) y se construyó siguiendo el ejemplo de la puerta de acceso a la Acrópolis de Atenas.

3. Alexanderplatz

O «Alex», como la conocen los berlineses, se sitúa en el corazón de la zona Este de la ciudad y está presidida por la conocida Torre de la Televisión (Fernsehturm), el único elemento arquitectónico que sobresalía sobre el muro y podía verse desde cualquier punto de los dos Berlines. Con sus 365 metros de altura, es el punto más alto de la ciudad y en su cafetería se obtienen increíbles vistas de 360º de Berlín y sus aledaños.

4. Postdamer Platz

Cercana a la Puerta de Brandemburgo y renacida tras ser destruida en la II Guerra Mundial, es un destacado punto de la ciudad y lugar de celebración de la famosa Berlinale. En ella se instaló el primer semáforo de europa (que funcionaba manualmente!), y hoy en día es el escaparate del nuevo Berlín y uno de sus puntos más modernos. Destacan dos importantes edificios arquitectónicos:

• El Sony Center con su enorme cúpula de cristal y acero iluminada con luces de colores, obra de Helmut Jahn

• Y el Quartier Daimler Chrysler, cruzando la Potsdamer Strasse, con sus relajantes jardines.

5. La Isla de los Museos

En la que se concentran los Museos Pérgamo, Altes, y la Alte Nationalgalerie.

• Altes Museum, con los bustos de Nefertiti y Akenatón, la Cabeza Verde de Berlín, los retratos de César y Cleopatra o el Mosaico de la Villa de Adriano. 10€ la entrada.
• Pergamon Museum, uno de los más visitado, con las puertas de Babilonia y el Altar de Pérgamo. 12€ la entrada.
• Alte Nationalgalerie, referente de la Modernidad de Europa, con obras que van desde el Romanticismo Alemán hasta el Expresionismo. 12€ la entrada.

6. Monumento al Holocausto

El monumento diseñado por Peter Eisenman se inauguró en 2005, 60 años después de la culminación de la Guerra. Lo encontraréis cerca a la Puerta de Brandemburgo en el barrio de Friedrichstradt. La visita sobrecoge e impresiona, porque tendréis que caminar por un campo 19.000 m2 cubierto por una rejilla cuadriculada con más de 2.700 losas de hormigón. La intención de Eisenman era transmitir incomodidad y confusión, la pérdida de razón de un sistema supuestamente ordenado… Y yo creo que lo consiguió totalmente. El lugar cuenta con un subterráneo: Ort der Information (punto de información) con todos los nombres de las víctimas judías conocidas del holocausto.

7.Gendarmenmarkt

Dicen que es la plaza más bonita de Berlín y está rodeada de imponentes edificios como la Catedral Alemana, la Catedral Francesa y el Konzerthaus (antes llamado Teatro de Berlín y actualmente sala de conciertos)

8. Los barrios bohemios

Áreas en el pasado conquistadas por okupas, punkies y artistas, son hoy en día epicentro de vanguardia y zonas de moda para vivir en la ciudad.

• Friedrichshain-Kreuzberg es probablemente el barrio más popular de Berlin. Términos como “alternativo”, “indie” o “hipster” se quedan cortos para describir el ambiente de este distrito que mantiene el espíritu de las crestas de los años 60-90 en su lado este, mientras que el lado oeste es conocido como El pequeño Estambul. El barrio está lleno de cafés y restaurantes de corte neobohemio, y en él convive la cocina chic de autor con el mercadillo turco Türkischer Markt abierto los Martes y los Viernes. En Kreuzberg hay una gran comunidad turca y una sensación cosmopolita e internacional. Es el barrio por excelencia para artistas en búsqueda de un ambiente creativo y os van a alucinar los grafitis y murales de sus calles y fachadas.

Schöneberg  es uno de los pocos lugares que quedaron intactos a los bombardeos y ha sido una localización habitual en el cine para rodar películas. Situado en el Oeste de Berlin, es un barrio relajado y aburguesado escogido en el pasado por artistas como David Bowie o Iggy Pop como lugar de residencia, un lugar chic y exclusivo hoy en día en la capital. Dicen que George Clooney frecuentaba también un conocido local del barrio, el 90 Grad y el área alrededor de Nollendorf Platz es famosa por ser el centro de la vida nocturna gay.

 

Prenzlauer Berg atrajo a muchos profesionales jóvenes, creativos y artistas una vez que la ciudad fue reunificada, pero tras una enorme renovación es ahora uno zona de alto standing. Mientras Kreuzberg es la opción más punk/alternativa, Prenzlauer es el barrio de clase media-alta. En él vais a encontrar gran cantidad de tiendas, restaurantes, bares, galerías de arte y cafés, y un estilo de vida muy ecológico. Podría definirse como una mezcla del toque artístico de Mitte y el ambiente fiestero de Kreuzberg. Muy famoso por los locales de copas y cocktelerías de último diseño, entre los que destacan los míticos Druide y Schall und Rauch.

9. Tiergarten

En el lado Oeste vais a ver un gran parque que da nombre a este barrio con más de 200 hectáreas, canales y lagos. En el pasado se utilizaba como coto de caza y actualmente está atravesado por una gran avenida en la que se encuentra la famosa Columna de la Victoria. También en este parque podréis visitar el Zoo de la ciudad.

10. El barrio judío

Gran parte de la comunidad judía de Berlin se concentra en este barrio situado en torno a Oranienburger Straße, y pasear por él es adentrarse en la historia más oscura de Alemania. Aquí podréis visitar la Nueva Sinagoga, el antiguo cementerio, o pasear por los bonitos patios de Hackesche Höfe que esconden infinidad de galerías de arte. Justo al lado de estos patios está la animada plaza de Hackescher Markt llena de terrazas, restaurantes y algún espectáculo callejero si el tiempo acompaña.

Tras este completo recorrido por la capital alemana, pasamos a los Bites, que en esta ciudad son muchos y bastante recomendables:

Berlin es un hervidero de cosas por hacer con la llegada del buen tiempo: mercados, bares y cafeterías, miradores, shopping… Estos son mis 6 planes preferidos para un city break:

1, Markthalle 9:

A día de hoy sólo se mantienen activos dos mercados municipales, y entre ellos destaca el «número 9» en Kreuzberg (viernes y sábado hasta las 18h), ideal para comprar productos regionales frescos y comer algo «bio» en su restaurante Kantine. Los jueves tiene el aliciente del mercado callejero de comida y los domingos a veces hacen mercados especiales con productos artesanos o dulces locales. Me gusta el ambiente que se respira dentro con la microcervecería Heidenpeters y el Weltrestaurant Markthalle, ideal para tomarse algo en la terraza. Eisenbahnstrasse 42, Berlin-Kreuzberg

2. Vistas de la ciudad:

Aunque hay pocos edificios altos en Berlin, desde el Panoramapunkt de Postdamer Platz, en lo alto de la torre de ladrillos Kollhoff, se puede disfrutar de las vistas del centro nuevo y antiguo de Berlin a unos cien metros de altura por 6,5€. También hay otro punto elevado en Kreuzberg, en Viktoriapark, perfecto para dar un paseo a la puesta de sol y disfrutar tanto de la vista como de su bonita cascada.

3. La playa de Berlín:

Cada año, a orillas de Río Spree, surgen varios bares que intentan emular a los chiringuitos de playa: incluso algunos de ellos tienen su propia arena! Entre ellos, destacan el Yaam como sitio popular de encuentro donde hay de todo: desde gente jugando al baloncesto hasta conciertos de reggae, el Club der Visionäre que se llena hasta la bandera en verano, el Rummelsburg con su playa de fina arena blanca y palmeras, o el Strandbar Mitte, frente a la Isla de los Museos, en el que escuchar grandes éxitos del rock.

4. Cervecerías:

En los últimos años, Berlín ha avanzado mucho en cerveza y ha puesto en marcha nuevas fábricas muy interesantes. Hoy en día tomar cerveza es un plan de moda en la ciudad.

• Prater Garten, es el biergarten más antiguo de Berlin y sirve su propia cerveza Prater Pils. Kastanienallee 7-9.
• Hops & Barley, en Friedrichshain, es un lugar habitual de encuentro para la gente joven. Wühlischstraße 22-23
• Más cerca del centro, Brauhaus Lemke es un agradable pub en el que elaboran su propia cerveza. Dircksenstrasse, S-Bahnbogen 143
• Cafe am Neuen See, destaca por sus cervezas bávaras y las vistas al lago del Tiergarten Park. Frente a la Embajada Española junto al zoo de la ciudad, en Lichtensteinallee 2

5. Cafeterías:

• Monkey Bar, en el último piso del zoológico de Berlin, está rodeado de paredes con  enormes cristaleras y permite tomar un café o una copa mientras se disfruta de una de las mejores vistas panorámicas. Budapester Strasse, 40.

• Freischwimmer es una cafetería situada en un lago y ésto le da muchísimo encanto. De visita obligada. Vor dem Schlesischen Tor 2a.

• Double Eye es otro clásico por tener uno de los mejores cafés de la ciudad. Pequeño, acogedor, y siempre lleno de gente, a lo mejor tenéis que esperar un poco pero no desistáis: no suelen tardar en atender y merece la pena. Akazienstraße 22.

• Companion Coffee es el lugar perfecto para tomar un café y un tentempié, además de poder comprar ropa en su tienda. El sitio es precioso y destacan las mesas hechas con madera y hormigón de Sigurd Larsen. Oranienstraße 24.

• Krone Kitchen & Coffee, un café especializado en desayunos pero también agradable para comer. En una de las avenidas más animadas y con mejor ambiente de Berlin: Oderberger Str. 38

6. Shopping:

• Para comprar gafas chulas, Lunettes Selection.  Dunckerstraße 18
• En Mitte encontraréis muchas tiendas de segunda mano y ropa vitage como Colour, Kleidermarkt Garage o Flohmarkt im Mauerpark.También tiendas molonas como Urban Outfitters, el Outlet de Isabel Marant o Kooples
• Y en la zona oeste, junto al zoo, veréis el centro comercial Bikini Berlin (Budapester Str. 38-50), que está bastante bien para comprar y que además cuenta con el aliciente de estar junto al restaurante Neni Berlin, ideal parar a comer en mitad de las compras, en Budapester Str. 40.

 

Aunque la comida no es una de las cosas que más me gustan de Berlín, hay que reconocer que la ciudad permite comer a cualquier hora del día y cuenta con una amplísima oferta que intercala kebabs, currywursts, comida callejera y ready to go con restaurantes de comida internacional y lugares más románticos. Aquí algunas recomendaciones para todos los gustos:

• Si os gustan las hamburguesas,en White Trash son grandes y sabrosas, y las podréis disfrutar en un local a caballo entre el Hard Rock Cafe y el Alfredo’s Barbacoa y con música en directo. (Am Flutgraben 2) O si no, probad el Sisho Burger: hamburguesas con toque asiático y  mezclas de sabores en  Auguststraße 29 c.
• Para amantes de lo italiano, dos referencias en el barrio de Prenslauer Berg: la Trattoria Paparazzi en Husemannstraße 35, y una pizzería anarquista:  Il Due Forni, en Schönhauser Allee 12.
• Si preferís lo oriental y asiático, Dudu en Rosenthaler Platz (Torstraße 134) es ideal para luego poder disfrutar de una copa en la terraza después de la cena.
• 3 Minutes Sur Mer  es otra buena alternativa: deliciosa cocina francesa y mucho ambiente nocturno. En Torstraße 167.
• ¿Un ruso? Pasternak es un sitio curioso y ecléctico para tomar un brunch diferente los domingos. En Knaackstraße 22/24.
• El mejor kebab, dicen que está en la «pequeña Turquía» en el barrio de Kreuzberg, en el restaurante Hasir: un buen doner kebab y platos turcos tradicionales como el kuzu sis y acompañamientos como el bulgur, tomates y pimientos asados. Adalbertstraße 12. Y la mejor currywurst la encontraréis en Curry 36: Mehringdamm 36.

 

Si es vuestra primera vez en Berlin, os recomendaría alojaros en Mitte. Nosotros estuvimos en plena Alexanderplatz y nos pareció perfecta como centro de operaciones. El barrio de Prenzlauer Berg también sería una buena zona para hospedarse. Aquí os dejo algunos hoteles bonitos y no demasiado prohibitivos en las diferentes zonas de la ciudad:

En Mitte:

• Hotel Indigo Berlín, 75€. En Alexanderplatz, Bernhard-Weiß-Straße 5.
• Arte Luise Kunsthotel, 59€. Luisenstraße 19, a 600m. de la Puerta de Brandemburgo.
• Easy Hotel Hackescher Markt, 49€. Rosenthaler Str. 69.
• Frederics Apartments, 80€. Große Hamburger Str. 23. Precioso y estratégicamente ubicado.

En Friedrichshain-Kreuzberg:

En Schöneberg:

 

Berlín para mí tiene un rollo callejero muy característico y algún que otro toque punk. Al pensar en ella se me vienen a la cabeza bikers de cuero, vaqueros rotos y camisas de cuadros… aquí algunas sugerencias!!

 

Espero que os haya gustado este destino rebelde, original y auténtico. Si tenéis ocasión aprovechad la llegada del buen tiempo y haceros una escapadita en esta época del año para disfrutar de todos sus Bites! Me despido hasta la semana que viene y aprovecho para dar la bienvenida a los nuevos trippers de Chile,Túnez y Argelia.

Nos vemos en TrippingBites!

xxx

E

---

 

April, spring, little sun, terraces … I love this time of year because it seems that everything is back to life. My head just think of spring destinations in which to enjoy the outdoors and the first rays of sun and immediately Berlin has come to my memory. I cold in winter, but a very good choice with the arrival of good weather … What say? Fancy a little spin?

10 musts in Berlin:

1. The Wall

In World War II, the victorious Allied Powers control of Germany were divided. The eastern part of the country was in Soviet hands and the West was divided among the other powers, but also agreed to divide Berlin into four sectors, each controlled by an allied country. The Russians exercised such control of the area that many Germans changed their residence to the West, and this caused in 1961 the beginning of the construction of a wall 5 meters high, completely surrounded the west of the capital. all roads and communications were cut, families were separated and while the west grew and prospered, the East slowed its development.

Since 1971, the few connections between the two zones were made through Checkpoint Charlie, a border crossing that remains symbolically in the city, next to a replica of the sign that warned citizens: «You are leaving the American sector» and a small border that serves as a lure for tourists. You will be able to find it in Friedrichstraße 43-45.

 

 

The wall was standing 28 years and became the symbol of an era, until John F. Kennedy, with his famous «Ich bin ein Berliner» asked to be torn down, becoming a reality in November 1989. The East Side Gallery concentrated along its 1.3 kilometers of Mühlen street, 150 works full of messages and symbolism on the larger piece preserved the original Wall and is an irresistible lure for street performers. To enjoy them, get off at the subway station Warschauer Strasse.

2. The Brandenburger Tor

3. Alexanderplatz

Or «Alex», as it is know by Berliners, is situated in the heart of the east of the city and is chaired by the famous TV Tower (Fernsehturm), the only architectural element protruded on the wall and could be seen from any point of the two Berliner. With its 365 meters high, it is the highest point of the city and it has a cafeteria with 360 degree views of Berlin and its surrounding.

4. Postdamer Platz

Near the Brandenburg Gate and reborn after being destroyed in World War II, it is a highlight of the city and venue of the famous Berlinale. In it the first traffic light in Europe (! Running manually) was installed, and today is the showcase of the new Berlin and one of its most modern points to two important architectural buildings:

• The Sony Center with its massive dome of glass and steel illuminated with colored lights, designed by Helmut Jahn.

• And the  Quartier Daimler Chrysler,crossing Potsdamer Strasse, with its relaxing gardens.

5. The Museum Island

Where Pergamon Museum, Altes and the Alte Nationalgalerie are concentrated.

• Altes Museum, with busts of Nefertiti and Akhenaten, the Berlin Green Head, portraits of Caesar and Cleopatra or the Mosaic of Hadrian’s Villa. € 10 entry.
• Pergamon Museum, one of the most visited, with the gates of Babylon and the Altar of Pergamon. € 12 entry.
• Alte Nationalgalerie, reference of modernity in Europe, with works ranging from German Romanticism to Expressionism. 12 € entry.

6. Holocaust Memorial

7.Gendarmenmarkt

They say it’s the most beautiful square in Berlin and is surrounded by imposing buildings like the German Cathedral, the French Cathedral and the Konzerthaus(Formerly Berlin Theatre and concert hall today)

8. The bohemian neighborhoods

In areas conquered by squatters, punks and artists past, they are today epicenter of avant-garde and fashionable areas to live in the city.

• Friedrichshain-Kreuzberg is probably the most popular district of Berlin. Terms like «alternative», «indie» or «hipster» fall short to describe the atmosphere of this district that maintains the spirit of the crests of the years 60-90 on its east side, while the west side is known as the little Istanbul. The neighborhood is full of cafes and restaurants neobohemio court, and he lives in the chic cuisine with Turkish market Türkischer Markt open on Tuesdays and Fridays. In Kreuzberg there is a large Turkish community and a cosmopolitan and international feel. It is the quintessential neighborhood for artists in search of a creative environment and you will hallucinate graffiti and murals of its streets and facades.

Schöneberg  is one of the few places left intact the bombing and has been a very common location in algins movies. Located in West Berlin, it is a relaxed and gentrified neighborhood chosen in the past by artists such as David Bowie and Iggy Pop as a place of residence, chic and exclusive place today in the capital. George Clooney say also frequented a local known the neighborhood, 90 Grad and the area around Nollendorfplatz is famous as the center of the gay nightlife.

 

Prenzlauer Berg attracted many young, creative professionals and artists once the city was reunified, but after a huge renovation is now one area of high standing. While Kreuzberg is the most punk / alternative option, Prezenlauer is the neighborhood of upper-middle classes. In it you are going to find lots of shops, restaurants, bars, art galleries and cafes, and very environmentally friendly life style. It could be defined as a mixture of artistic touch of Mitte and Kreuzberg party atmosphere. Very famous for local drinks and cocktail bars with the latest design, among which the mythical Druide y Schall und Rauch.

9. Tiergarten

On the west side you are going to see a large park that gives this neighborhood with over 200 hectares, canals and lakes. In the past it was used as a hunting ground and is now crossed by a wide avenue where is the famous Victory Column. Also in this park you can visit the city zoo.

10. The Jewish Quarter

After this complete tour of the German capital, we turn to the Bites, which in this city are many and quite commendable:

Berlin is a hotbed of things to do with the arrival of good weather: markets, bars and cafes, viewpoints, shopping … These are my 6 favorite plans for a city break:

1, Markthalle 9:

Today only remain active two municipal markets, and among them is the «number 9» in Kreuzberg (Friday and Saturday until 18pm), ideal for fresh local produce and eat something «bio» in his restaurant Kantine. Thursday is the lure of street food market and Sundays sometimes make special markets with local handicrafts or sweets. I love the entire atmosphere with the microbrewery Heidenpeters and the Weltrestaurant Markthalle, ideal for a drink on the terrace. Eisenbahnstrasse 42, Berlin–Kreuzberg

2. Panoramic views:

Although there are few tall buildings in Berlin, from the Panoramapunkt in Potsdamer Platz, on top of Kollhoff Tower, you can enjoy views of the old and new center of Berlin a few hundred meters high by 6.5 €. There is also another high point in Kreuzberg at Viktoriapark, perfect for strolling sunset and enjoy both the view and its pretty waterfall.

3. Berlin Beach:

Each year, on the banks of the River Spree, arise several bars that try to emulate the beach bars: even some of them have their own arena! Among them are the Yaam as a popular meeting place where you can do almost everything: from playing basketball to listening to reggae concerts, Club der Visionäere which is filled to the brim in summer, the Rummelsburg with its beach of fine white sand and palm trees, or Strandbar Mitte, opposite the Museum Island, where you can listen to great rock hits.

4. Breweries:

In recent years, Berlin has made great strides in beer and has launched exciting new factories. Today drinking beer is a fashion plan in the city.

• Prater Garten, It is Berlin’s oldest beer garden and serves its own Prater Pils beer. Kastanienallee 7-9.
• Hops & Barley, in Friedrichshain, is a regular meeting place for young people. Wühlischstraße 22-23.
• Closer to the center, Brauhaus Lemke is a pleasant pub in which brew their own beer. Dircksenstrasse, S-143 Bahnbogen
• Cafe am Neuen See, is known for its Bavarian beers and lake views of the Tiergarten Park. In front of the Spanish Embassy next to the city zoo, in Lichtensteinallee 2

5. Coffee Shops:

• Monkey Bar, on the top floor of the Berlin Zoo, it is surrounded by walls with huge windows and allows a coffee or a drink while enjoying one of the best panoramic views of Berlin. Budapester Strasse, 40.

• Freischwimmer.  It is a cafe located on a lake and this gives great charm. Must see . Vor dem Schlesischen Tor 2a.

• Double Eye It is another classic for having one of the best cafes in the city. Small, friendly, and always crowded, maybe you have to wait a little but not desist: not usually take on serving and worth. Akazienstraße 22.

• Companion CoffeeIt  is perfect place for a coffee and a snack, besides being able to buy clothes in their store instead. The site is beautiful and highlight tables made with wood and concrete Sigurd Larsen. Oranienstraße 24.

• Krone Kitchen & Coffee, a restaurant specializing in breakfast but also nice to have coffee. In one of the liveliest avenues of Berlin:Oderberger Str. 38

6. Shopping:

• To buy cool glasses, Lunettes Selection.  Dunckerstraße 18
• In Mitte you will find many thrift stores and vintage clothing as Colour, Kleidermarkt Garage o Flohmarkt im Mauerpark.Also stores like Urban Outfitters, Isabel Marant Outlet or Kooples
• And in the West, near the zoo, you will see the mall Bikini Berlin (Budapester Str. 38-50), which is pretty good to buy and also has the added attraction of being next to the restaurant Neni Berlin, Ideal to stop & eat in the middle of the shopping. Budapester Str. 40.

• If you like burgers, in White Trash they are big and tasty, and you can enjoy a local halfway between the Hard Rock Cafe and Alfredo’s Barbacoa and live music. (Am Flutgraben 2) Or, try the Sisho Burger: burgers with Asian flair and flavor blends in Auguststraße 29 c.
• For lovers of Italian, two references in the neighborhood of Prenslauer Berg: 

  Trattoria Paparazzi en Husemannstraße 35, and an anarchist pizzeria:  Il Due Forni, Schönhauser Allee 12.

• If you prefer oriental and Asian, Dudu in Rosenthaler Platz (Torstraße 134) It is ideal and then enjoy a drink after dinner on the terrace.
• 3 Minutes Sur Mer  is another good alternative: delicious French cuisine and much nightlife. Torstraße 167.
• A russian? Pasternak It is a curious and eclectic place to take a different brunch on Sundays. En Knaackstraße 22/24.
• The best kebab, They say it is in the «Little Turkey» in the district of Kreuzberg, in the Hasir Restaurant: doner kebabs and good traditional Turkish dishes such as kuzu sis and accompaniments such as bulgur, tomatoes and roasted peppers. Adalbertstraße 12. And the best currywurst is in Curry 36: Mehringdamm 36.

Mitte:

• Hotel Indigo Berlín, 75€. Alexanderplatz, Bernhard-Weiß-Straße 5.
• Arte Luise Kunsthotel, 59€. Luisenstraße 19, 600 m from the Brandenburg Gate.
• Easy Hotel Hackescher Markt, 49€. Rosenthaler Str. 69.
• Frederics Apartments, 80€. Große Hamburger Str. 23. Beautiful and strategically located.

Friedrichshain-Kreuzberg:

Schöneberg:

 

Berlin for me has a very characteristic street mood and an occasional touch of punk. I’m thinking on leather bikers, ripped jeans and plaid shirts … here are some suggestions !!

 

 I hope you enjoyed the authentic and rebellious spirit of Berlin, if you have occasion, seize and get an escapade at this time of year to enjoy the city with the first rays of spring sun! I say goodbye until next week and take this opportunity to welcome the new Chile, Tunisia and Algeria trippers.

See you in TrippingBites!

xxx

E

 

 

Guardar